> 長春新聞 > “和風乍扇”的出處是哪里

“和風乍扇”的出處是哪里

“和風乍扇”的出處是哪里

和風乍扇”出自宋代劉鎮(zhèn)的《絳都春(清明)》。

“和風乍扇”全詩

《絳都春(清明)》

宋代 劉鎮(zhèn)

和風乍扇,又還是去年,清明重到。

喜見燕子,巧說千般如人道。

墻頭陌上青梅小。

是處有、閑花芳草。

偶然思想,前歡醉賞,牡丹時候。

當此三春媚景,好連宵恣樂,情懷歌酒。

縱有珠珍,難買紅顏長年少。

從他烏兔茫茫走。

更莫待、花殘鶯老。

恁時歡笑,休把萬金換了。

《絳都春(清明)》劉鎮(zhèn) 翻譯、賞析和詩意

《絳都春(清明)》是一首宋代劉鎮(zhèn)的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:

和風扇動,仿佛還是去年,清明又來臨。

喜歡看見燕子,巧妙地描繪千般人間景色。

墻頭陌上有青梅花。那個地方有許多閑散的花草。

偶爾會想起前些時候的歡樂,陶醉于賞花的快樂,就像欣賞牡丹的時候。

在這美麗的三春景色中,享受著無拘無束的夜晚樂趣,情懷中充滿了歌唱和美酒。

即使有珍寶,也難以買到年輕貌美的容顏。歲月如同烏兔般匆匆流逝。

不要再等待花謝鳥老的時候。在這樣的時刻,笑聲和歡樂別用萬金去換取。

詩意和賞析:

這首詩詞以清明時節(jié)為背景,描繪了春天的美景和作者的心情。清明時節(jié),和風吹拂,仿佛是去年的重現(xiàn),讓人感嘆時光的流轉。作者欣賞到燕子飛舞,巧妙地用詩言志,抒發(fā)了自己對人間美景的喜愛,以及對生活的獨特感悟。墻頭和陌上的青梅小花,描繪了一幅寧靜而美好的景象,周圍還有許多野花和芳草,增添了春天的韻味。詩中提到的\"前歡醉賞,牡丹時候\"表達了作者對過去歡樂時光和賞花時的陶醉與懷念。這些美景和回憶,使作者陶醉于春天的快樂,情懷中充滿了歌唱和美酒。然而,詩中也透露出對時間流逝和青春逝去的感慨,珍寶難以留住年輕貌美的容顏,充滿了對時光流轉和歲月匆匆的思考。詩的結尾提醒人們珍惜當下的歡笑和快樂,不要用金錢去換取瞬間的美好。整首詩以其細膩的描寫和深刻的感悟,展示了作者對春天景色和人生哲理的獨特領悟,給人以啟迪和思考。